Fromagerie des Franches-Montagnes, Le Noirmont